＜商品情報＞
◆商品名：【Vergez Blanchard】クリーサー（玉捻）
◆型番：VB3995G
◆商品説明：クリーサー（玉捻）ガイド付き 柄付き／柄なし
ガイドが革の端に沿った正確で一定の捻入れを助けます。
革の端に均一な捻を入れ、きれいに仕上げる工具です。革の種類や仕上げたい表情に応じて、加熱しても常温でも使用できます。

【使い方】
加熱時はコバを滑らかにし、端に明瞭な線を入れます。鉱物なめしの革に適しています。
常温ではフチ捻のように使い、タンニンなめし革に加熱せず印を付けられます。
用途や革に応じて使い分けられ、ときどき使用する場合には電気式の捻入れ器より費用を抑えられる選択肢です。

【使用時の注意】
加熱する場合は革に合った温度に調整し、あらかじめ端革で試してください。焦げや不均一な跡を防ぐため、革の上を動かす速度をコントロールしてください。

【仕様】
幅1mm、間隔1mm、ガイドの突出量2mm。
柄付き・柄なしの2種類があります。

英語商品名（代表仕様・シリーズ）：Creasing iron with guide with handle
メーカー型番（代表）：3.995.G

【ブランチャード製工具について・ご購入前にお読みください】
■ 工具の特性について
用途や使い方への理解と、お手入れをしながら長く使うことを大切にした工具です。製品によっては、使用者の技術や好みに応じた研磨・調整が必要となる場合があります。高価格帯の工具ですが、どなたにとっても扱いやすいとは限りません。用途や特徴をご確認いただき、ご自身の制作方法に合ったものをお選びください。

■ 表面の状態・軽微な錆について
当店でも保管・検品には注意しておりますが、細かな傷や表面の軽微な錆が見られる場合があります。使用に支障がなく、通常のお手入れで除去できる程度のものは、当店では通常品として販売しております。外観について、あらかじめご了承ください。
使用に支障のある錆など、機能に関わる不具合については別途確認いたします。気になる点がございましたら、ご使用・調整などの前に当店へご連絡ください。

■ ご使用後のお手入れ・保管について
金属部分は使用後に汚れや水分を拭き取り、湿気の少ない場所で保管してください。木製の柄がある仕様は、柄を乾拭きし、水への浸け置きを避けてください。

■ 在庫・取り寄せ・キャンセルについて
海外取り寄せ品はフランスからの取り寄せとなり、お届けまでお時間をいただきます。メーカーの在庫・製造状況や輸送事情により、納期が前後する場合があります。
海外取り寄せ品は、メーカーへの発注後、お客様都合によるキャンセル・商品変更をお受けできません。サイズ・仕様・数量・納期をご確認のうえ、ご注文ください。

＜配送について＞
■メール便について：メール便対応商品です。
■送料：送料無料です
■発送予定目安：4日以内（日祝日は除く）※海外取り寄せの場合は30-60日かかります。

＜商品詳細情報＞
◆取扱いメーカー：レザークラフトぱれっと
【注意点】
閲覧環境等によって画像の色合いが異なることもあります。
◇在庫切れ等によって予定日内に発送できない場合はご連絡させていただきます。